This act is a small sentimental tragedy. Miss Joelle D’Amour plays a little doll-jewelry case that holds a huge necklace (a detail that makes the character more realistic) decorating a table, while shines with the reflections of the diamonds. But her greatest desire is to be able to experience real human feelings like love, jealousy, cry tears of joy and sadness. For a brief moment she succeeds, but soon the magic fades away and this sweet tiny doll returns to wrap herself in the necklace… and fulfill her true destiny: to serve the diamonds.

Questo numero è una piccola tragedia sentimentale. Miss Joelle D’Amour interpreta una piccola bambola portagioie che tiene in braccio un’enorme collana (dettaglio che rende il personaggio più realistico), mentre decora un tavolino brillando con i riflessi dei diamanti. Ma il suo desiderio più grande è riuscire a provare dei veri sentimenti umani, come l’amore, la gelosia, piangere lacrime di gioia e di tristezza. Per un breve istante ci riesce, ma presto la magia svanisce e questa dolce bambolina ritorna ad avvolgersi nella sua collana… per compiere il suo vero destino: servire i diamanti.